Inspector Misao Yamamura arrived to investigate. Conan also tries to gather clues to help, but is limited to what he can do when a sneaky Eisuke starts to spy and watch him. Conan has to use different tactics so he won't seem suspicious to him.
L'inspecteur Misao Yamamura arrive pour enquêter. Conan tente également de recueillir des indices pour l'aider, mais il est limité dans ce qu'il peut faire lorsqu'un sournois Eisuke commence à l'espionner et à le surveiller. Conan doit utiliser différentes tactiques pour ne pas paraître suspect aux yeux d'Eisuke.
Nachdem eines der Bandmitglieder in der Villa im Wald gestorben ist, rückt Inspektor Misao Yamamura an, um den Fall zu untersuchen. Er befragt die Bewohner des Hauses, um deren Alibis zu überprüfen. Conan nimmt ebenfalls die Ermittlungen auf. Da er jedoch stets von Eisuke beobachtet wird, muss er sehr vorsichtig agieren.
Conan risolve il caso ed aiuta Yamamura a spiegare i fatti ai presenti
Después de investigar todo minuciosamente como suele hacer, Conan se fija en una serie de detalles acerca de la casa, parece que no todo concuerda a la perfección, y descubre como pudieron asesinar a Rinko la integrante del grupo y luego dejar la estancia cerrada. A través del detective, bastante incompetente por cierto, Yamamura, Conan revelará el misterio de la casa poseída.
