One of the guests is murdered. Conan begins digging into everyone’s alibi and their relation to the suicide five years before.
Conan remarque que les empreintes à l'extérieur du sanctuaire sont trop peu profondes et voit qu'il y a une fissure dans le plafond devant la source chaude ; à partir de ces indices et d'autres, il est capable de déduire comment le coupable a simulé un alibi.
Für Conan ist klar: Um den Täter zu ermitteln, muss das Rätsel der unberührten Räume gelöst werden. Und warum hatte der Täter die Tatorte wie in der Legende der Kimonodämonin hergerichtet?
Conan scopre che il movente può essere collegato al suicidio avvenuto tempo prima di una ragazza che conosceva entrambe le vittime.
El asesino no parece haber dejado pruebas en ningún lugar, sin embargo Conan descubrirá el truco, y luego el nombre del asesino.
En Conan observa que les petjades d'una de les víctimes, l'Ema, al voltant del santuari són massa poc fondes. Sembla que la Harumi és l'única persona sospitosa del doble crim, però hi ha un detall importatíssim que no sap ningú: la Sakurako, la noia morta cinc anys abans, tenia una germana que no havia viscut mai amb ella perquè després de la mort dels seus pares en un incendi, les dues noies havien estat adoptades per diferents famílies. Qui és, aquesta germana desconeguda que també podria tenir un motiu per la venjança? I com s'ho manegarà en Conan per desemmascarar-la?
