After interrogating the woman, they learn her boyfriend was a gold digger and that he was spotted talking with the attacker from before. Conan figures out that the two exchanged murder targets so they would not be suspected of the murder. The culprit reveals that he did it so his gold digger career would not be endangered.
Après avoir interrogé la femme, ils apprennent que son petit ami était chercheur d'or et qu'il a été aperçu en train de parler avec l'agresseur d'avant. Conan découvre que les deux hommes ont échangé des cibles de meurtre afin qu'ils ne soient pas soupçonnés du meurtre.
Conan findet heraus, wie der zeitgleiche Tod der beiden Zwillingsbrüder zustande kam.
Conan scopre il piano degli assassini ed il modo in cui le vittime sono state eliminate. Infatti due uomini si erano accordati per scambiarsi gli omicidi ma, mentre il primo omicidio va a segno, la persona che doveva uccidere la donna era morta prima di portare a compimento il suo proposito.
Después de mucho investigar, Conan encuentra pistas de un "intercambio de asesinatos", y volverá a escena el famoso Kogoro el durmiente.
La Kaoru, la noia a qui perseguia en Shoichiro -l'home mort en caure per la finestra- estava a punt de casar-se amb en Manabu Anzai, un home que va desaparèixer sobtadament de la seva vida. El dia de la seva mort, en Shoichiro li havia dit que trobaria un paquet de l'Anzai a la recepció de l'hotel. Però com és que no hi havia cap paquet? I per què en Shoichiro va atacar la Kaoru si no la coneixia de res? Pot ser que dos assassins diferents s'hagin posat d'acord per intercanviar-se els crims?
