Conan completes his investigation and realizes who the murderer is.
Sato et Takagi, informés par Ran, décident de ne pas exposer le garçon devant tout le monde.
Sato e Takagi, informati da Ran, decidono di non smascherare il ragazzo di fronte a tutti.
El falso Kogoro se encuentra bajo presión, los tres sospechosos obtienen una foto de Internet que muestra al verdadero Kogoro y se dan cuenta de su fraude. Ahora intentarán llevarlo a una conclusión equivocada para salir libres de culpa, pero lo que no saben es que el verdadero Kogoro Durmiente está en la escena y es Conan.
El fals Kogoro es troba sota pressió, els tres sospitosos obtenen una foto d'Internet que mostra el veritable Kogoro i es donen compte del seu frau. Ara intentaran portar-lo a una conclusió equivocada per sortir lliures de culpa, però el que no saben és que el veritable Kogoro Durmiente és a l'escena i és Conan.
