Kobayashi enters the music room where the culprit proceeds to attack her. However, she manages to incapacitate the culprit with a suplex and is revealed to be Sato in disguise. The Detective Boys and Shiratori appear revealing Sato replaced Kobayashi in the hallway and names the culprit to be Ryuusuke Kodama. The Detective Boys reveal that Kobayashi's testimony was correct and that she mistook Kodama to be a woman in the alley due to his long hair and the position of his arm making him seem as if he had breasts. Conan explains the woman's voice that was heard belonged to the victim, and that 09 was actually OS and stood for the first two letters of Osaka Nico Nico transportation. Shiratori reveals that they questioned the truck driver who saw the victim and Kodama entering the alley. Kodama confesses and explains that Sumida planned to kill Kodama to receive money from his life insurance to settle his debt and murdered her in self-defense.
Grâce au témoignage de l'inspecteur et des déductions de Conan, le coupable de l'affaire précédente est arrêté. De plus, il semblerait que l'inspecteur Shiratori et Mlle Kobayashi ont finalement réussi à se remémorer tous les deux leurs souvenirs en communs, et que leur romance soit prête à s'installer.
Kid l'insaisissable défie une nouvelle fois l'oncle de Sonoko, Jirokichi Suzuki, en promettant de voler une pierre d'ambre de très grande valeur. Cette fois-ci, Conan ne sera pas le seul à travailler contre le voleur, car les Detective Boys sont appelés par le conseiller Suzuki.
Kobayashi entra nell'aula di musica, ma, all'improvviso, viene attaccata dall'omicida
Finalmente, el asesino que cometió el crimen del que fue testigo Kobayashi es atrapado. Poco después, Kid anuncia que va a robar el cuerno de Kirin y Jirokichi Suzuki, el tío de Sonoko, llama a la liga juvenil de detectives para que lo proteja.
Finalment, l'assassí que va cometre el crim del qual va ser testimoni Kobayashi és atrapat. Poc després, Kid anuncia que va robar la banya de Kirin i Jirokichi Suzuki, l'oncle de Sonoko, truca a la lliga juvenil de detectius perquè el protegeixi.
