The robbers change into plain clothes to escape as hostages. Just as Conan is able to pinpoint the robbers in the crowd, he is grabbed and held hostage. A gunshot rings out and the robber collapses...who shot the robber?
Les voleurs s'habillent en civil pour s'échapper en tant qu'otages. Au moment où Conan parvient à repérer les voleurs dans la foule, il est saisi et retenu en otage. Un coup de feu retentit et le voleur s'effondre... qui a tiré sur le voleur ?
I Detective Boys riescono a neutralizzare uno dei rapinatori. Mentre decidono come attirare un altro malvivente, Conan capisce qual è il vero piano dei ladri: mischiarsi fra gli ostaggi approfittando del fatto che, legati e bendati, questi non possano capire cosa stia capitando attorno a loro. Inoltre, i ladri hanno posizionato degli ordigni per far esplodere la cassaforte e celare, così, il trasferimento di denaro avvenuto per via telematica. I ragazzi riescono a spostare l'esplosivo nel vano dell'ascensore, ma il malvivente colpito da Jodie riappare e prende in ostaggio Conan. Il sosia di Akai ferisce il ladro alla spalla con un colpo di pistola dimostrando di essere riuscito a liberarsi. A questo punto, la polizia interviene, libera gli ostaggi e cattura i malviventi. L'uomo che somiglia ad Akai scompare misteriosamente.
Jodie, Conan, Ayumi, Genta y Mitsuhiko se ponen a prueba contra la banda, ya que Agasa y Haibara habían salido en el justo momento del atraco. ¿Lograrán los atracadores completar su plan y robar todo el dinero del banco? ¿Hay algún explosivo oculto allí? ¿Está realmente vivo Shuichi Akai? ¿Podrá hacer algo la joven agente del FBI?
Jodie, Conan, Ayumi, Genta i Mitsuhiko es posen a prova contra la banda, ja que Agasa i Haibara havien sortit en el just moment de l'atracament. Aconseguiran els atracadors completar el seu pla i robar tots els diners del banc? Hi ha algun explosiu ocult allà? Està realment viu Shuichi Akai? Podrà fer alguna cosa la jove agent de l'FBI?
