A man looking like Shuichi Akai has appeared, except he has a large scar on his face. Is Akai still alive? While at a bank, Jodie runs into the Detective Boys while a robbery is taking place. Jodie and the Detective boys form their plan to catch the robbers!
L'agent Jodie du FBI essaie toujours de se remettre de la disparition de l'agent Akai, qui était apparemment plus qu'un simple collègue pour elle. En marchant dans une rue bondée, elle croise quelqu'un au visage curieusement familier. Peu après, elle et les Detective Boys se trouvent mêlés à un braquage de banque. Les enfants, qui étaient dans les toilettes, vont profiter de l'effet de surprise pour résoudre la situation. Mais dans la foule se trouve toujours un visage, reconnaissable entre mille…
James Black, Andre Camel e Jodie si recano in un negozio di liquori ed a Jodie salta all'occhio il bourbon. Camel rammenta che quel liquore piaceva molto a Shuichi Akai e questo ricorda a Jodie la dolorosa sparizione del compagno. La donna decide di allontanarsi dai suoi colleghi e, in strada, si imbatte in un uomo identico ad Akai. Jodie decide di seguirlo fino ad una banca dove si trovano anche Conan ed i Detective Boys. Genta si sente poco bene e, così, Ai ed il dottor Agasa si recano in farmacia per comprargli delle medicine mentre i ragazzi lo accompagnano in bagno. Nel frattempo, alcuni malviventi assaltano la banca. Jodie viene fatta sedere assieme agli altri ostaggi e nota che accanto a lei c'è l'uomo identico ad Akai. La donna cerca di rivolgergli la parola, ma senza ottenere risposta: questo la porta a pensare che l'amico abbia perso la memoria e la voce a causa dello shock. Poco dopo, Jodie finge di stare male per farsi portare in bagno ed aggredire uno dei rapinatori. Qui, la donna incontra i ragazzi, ma si fa catturare per evitare che gli altri malviventi scoprano la loro presenza.
Jodie está con sus compañeros del FBI, cuando, al dirigirse al banco, ve a Akai. Sin podérselo creer, va al banco igualmente, y allí unos atracadores lo asaltan. La señorita Jodie choca con un hombre y es... ¡Akai! Conan y la liga se encontraban allí también y deberán enfrentarse a los ladrones.
Jodie està amb els seus companys de l'FBI, quan, al dirigir-se al banc, veu Akai. Sense podeu creure, va al banc igualment, i allà uns atracadors l'assalten. La senyoreta Jodie xoca amb un home i és... ¡Akai! Conan i la lliga es trobaven allà també i s'hauran d'enfrontar als lladres.
