白鳥警部と黒田管理官が参加するチェス大会の会場で発生した事件が解決した。推理を聞いていた黒田管理官は、今回の事件と同様にチェスの駒が現場にあった事件について、コナンに助言を求めようと声をかけてくる。17年前、ホテルで棋士の羽田浩司と資産家のアマンダ・ヒューズが殺害された。当時、チェス大会を見に来ていた黒田はホテル内の異変を察知。そんな黒田にも、ある目的があり……。被害者二人に忍び寄る影の正体とは？
At a chess event, a case echoes a 17-year-old murder. Conan is asked to uncover the shadow behind it.
Un incident survenu lors d'un tournoi d'échecs auquel assistaient l'inspecteur Shiratori et le commissaire Kuroda est résolu. Après avoir écouté les déductions, le commissaire Kuroda demande conseil à Conan sur une affaire où des pièces d'échecs ont été retrouvées sur les lieux, comme dans le cas présent : il y a 17 ans, le joueur d'échecs Koji Haneda et la riche Amanda Hughes ont été assassinés dans un hôtel. À l'époque, Kuroda était venu assister à un tournoi d'échecs et avait remarqué quelque chose d'étrange dans l'hôtel. Kuroda a également un certain objectif. ...... Quelle est l'identité de l'ombre qui s'approche des deux victimes ?
