自称“毛利小五郎名探偵オタク”のタクシー運転手・石川元気が、探偵事務所にやってくる。椿神社で十年に一度行われる『宝石洗祭』。洗った宝石は価値が増すということで、参加者は金持ちや宝石店のオーナーたちだ。石川は、その会場で参加者の車を盗撮する怪しい二人組を見かけた。先約があった小五郎に依頼を断られた石川は、一人で捜査しようとするが……。盗まれなかったダイヤの指輪と、消えた石川。怪しい二人組の目的は？
Genki Ishikawa, a taxi driver who calls himself a "Kogoro Mori geek," comes to the detective agency. At the "Jewelry Washing Festival", Ishikawa spots a suspicious duo taking candid photos of the participants' cars. The diamond ring was not stolen and Ishikawa has disappeared. What is the purpose of the suspicious duo?
Témoin de l'attitude suspecte d'un duo au sanctuaire Tsubaki, Genki Ishikawa demande à Kogorô de mener une enquête, mais essuie un refus. Plus tard, le détective apprend que le vol d'un bijou est survenu dans le sanctuaire en question…
