Everything's Different, Nothing's Changed

Bree zjistí, že Andrew je alkoholik a snaží se mu pomoci. Tom dostane nabídku stát se finančním ředitelem významné firmy. Renee zorganizuje svůj jarní večírek, přestože sousedé drží smutek za Beth. A Paul zakáže transplantaci ledviny...

Die Wysteria Lane steht unter Schock, nachdem sich Beth das Leben genommen hat. Paul verweigert Susan Beths Niere, obwohl es der Wunsch seiner Frau war, Susan zu helfen. Derweil sorgt sich Bree um ihren Sohn Paul stellt sich bei der Organspende seiner hirntoten Ehefrau quer und verunmöglicht Susan damit die Möglichkeit, bald zu einer Spenderniere zu kommen. Die Wysteria Lane ist geschockt über den Tod von Beth. Nur Renee scheint immun gegen den Schock, sie führt ihre grosse Party wie geplant durch, zum Entsetzen von Gaby Lynette ist derweil wütend auf Tom. Ihr Mann lehnt einen sehr lukrativen Job ab, weil er sich Carlos freundschaftlich verpflichtet fühlt. Lynette ist überzeugt, dass Carlos an Toms Stelle eigennützig handeln würde. Sie versucht, Tom mit allen Mitteln zu überzeugen, für einmal egoistisch zu sein Bree hat ein ganz anderes Problem. Sie ist alarmiert durch den übermässigen Alkoholkonsum ihres Sohnes und versucht, ihn zu einem Treffen der Anonymen Alkoholiker mitzunehmen. Doch Andrew wendet sich von seiner Mutter ab.

Paul tries to stand between Susan and her kidney transplant; Felicia is released from prison and swears revenge against Paul; Gabrielle is furious about a neighborhood party planned by Renee; Tom is caught between working with Carlos and a job opportunity; Andrew's drinking concerns Bree.

Beth étant presque morte, Susan reçoit l'appel d'un médecin qui lui annonce qu'elle va recevoir un rein. Paul, quant à lui, refuse catégoriquement d'offrir ce rein et de débrancher Beth. Félicia est anéantie et exige d'arrêter ce jeu, qui a engendré le décès de quelqu'un. Renée et Gaby organisent une fête, mais qu'elles refusent d'annuler malgré le drame de Fairview. Malheureusement pour elles, tous les voisins déclinent leurs invitations. Renée, furieuse qu'un suicide soit la cause d'une annulation, invite n'importe qui, ce qui est en fait une révélation douloureuse à son égard. Bree découvre qu'Andrew est alcoolique et, par la ruse, l'envoie aux alcooliques anonymes. Seulement, une confrontation inattendue apparaît, et Andrew finit par se confier honnêtement à sa mère. Tom reçoit une promotion admirable, mais la refuse de bonté, ne voulant pas trahir son ami Carlos.

פול יאנג עומד בדרכה של סוזן לביצוע השתלת הכליה לה היא זקוקה נואשות. בינתיים, לינט כועסת על טום מכיוון שהוא מוותר על הצעת עבודה רווחית.

Paul Young minden eszközt bevet annak érdekében, hogy megakadályozza Susan vese-átültetését. Lynette közben nagyon dühös Tom-ra, amiért az elszalasztott egy jól jövedelmező állást, a Carlos-szal való barátságára hivatkozva. Gabrielle teljesen megrökönyödik Renée viselkedésén, mialatt Bree-nek Andrew fokozódó alkoholproblémájával kell megküzdenie...

Paul Young è l'ostacolo che Susan deve superare per ottenere il rene di cui ha tanto bisogno. Lynette è furiosa con Tom per aver lasciato un'occasione di guadagno per poter continuare a lavorare con Carlos. Bree è preoccupata per le condizioni di Andrew che si attacca sempre più spesso alla bottiglia.

ポールは脳死状態のベスの延命処置を続け、スーザンへの臓器提供を阻止。ベスの自殺で近所にお祝い事の自粛ムードが漂うなか、レネは週末に企画していた毎年恒例の春のパーティー決行に固執する。

Paul tenta atrapalhar os esforços de Susan para conseguir um transplante de rim. Tom fica dividido entre uma grande oportunidade de emprego e continuar a trabalhar com Carlos. Gabrielle se irrita com os planos de Renee para uma festa na vizinhança. Bree se preocupa com Andrew, que bebe cada vez mais. E Felicia é libertada da prisão com sede de vingança.

Paul impide que Susan reciba un trasplante de riñón; Tom rechaza un trabajo bien remunerado para seguir trabajando con Carlos; el alcoholismo de Andrew empeora.

Paul Young entra no caminho de Susan pelo transplante de rim. Lynette fica furiosa com Tom, quando ele recusa de uma proposta de trabalho lucrativa. Bree fica preocupada com o consumo de álcool de Andrew. Gabrielle fica chocada com a indiferença de Renee.

Susan ska äntligen få sin välbehövliga njurtransplantation men då sätter Paul Young käppar i hjulet. Andrews alkoholkonsumtion ökar i snabb takt och Bree blandar sig i. Lynette är rasande på Tom när han säger nej till ett bra jobb.