| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | La côte de la Montagne |
January 25, 2016
MATV
|
28 | |
| S01E02 | La rue Saint-Louis |
February 1, 2016
MATV
|
28 | |
| S01E03 | La rue Saint-Jean |
February 8, 2016
MATV
|
28 | |
| S01E04 | La rue Maguire |
February 15, 2016
MATV
|
28 | |
| S01E05 | La rue Saint-Pierre |
February 22, 2016
MATV
|
28 | |
| S01E06 | La Côte-de-Beaupré |
February 29, 2016
MATV
|
28 | |
| S01E07 | La rue Saint-Joseph |
March 7, 2016
MATV
|
28 | |
| S01E08 | L’île d’Orléans |
March 14, 2016
MATV
|
28 | |
| S01E09 |
La première avenue, le chemin de Charlesbourg
season finale
|
March 21, 2016
MATV
|
28 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.