Episode 5

Derek forms an entertainment committee to discuss plans for a cabaret show at Broadhill. Kev wants to produce a play of his Duran Duran film script, starring staff and residents as the band.

Talossa pidetään kykyjenetsintäkilpailu, jossa nähdään Derek kavereineen tuttuna 80-luvun pop-bändinä, sekä räppäritulokas, joka oppii kunnioittamaan vanhempiaan.

Bei einer Talentshow im Altenheim tritt Derek mit seinen Kumpels als eine bekannte Popband aus den 80ern und als Rapper auf, der Respekt für alte Menschen fordert.