A cabaret-style talent show at the home features Derek and pals as a familiar '80s pop band and an aspiring rapper who gains respect for his elders.
Talossa pidetään kykyjenetsintäkilpailu, jossa nähdään Derek kavereineen tuttuna 80-luvun pop-bändinä, sekä räppäritulokas, joka oppii kunnioittamaan vanhempiaan.
Bei einer Talentshow im Altenheim tritt Derek mit seinen Kumpels als eine bekannte Popband aus den 80ern und als Rapper auf, der Respekt für alte Menschen fordert.
Derek, Dougie en Kev nemen een aantal bewoners mee naar het strand, waar ze de kracht van zonlicht, frisse lucht en het schrijven van vieze woorden op krabben ontdekken.
