Derek's estranged father appears and wants to reconnect with the son he abandoned in childhood, but Derek uncharacteristically refuses to forgive him.
Derekistä etääntynyt isä haluaa tutustua poikaansa, jonka hylkäsi tämän ollessa vielä pieni. Derek ei tavallisuudesta poiketen suostu antamaan isälle anteeksi.
Dereks entfremdeter Vater taucht auf und möchte sich seinem Sohn, den er als Kind verlassen hat, wieder annähern, doch Derek will ihm untypischerweise nicht verzeihen.
In het tehuis wordt een talentenjacht in cabaretstijl gehouden, met Derek en zijn vrienden als een bekende popband uit de jaren tachtig en een beginnende rapper die respect wint bij zijn ouderen.
