Auf Kuba angekommen, versucht das Trio vor allem, die Ferien-Clubs und All-Inclusive-Anlagen zu umgehen. Sie fahren zu den Tabakfeldern rund um Vinales. Dort versuchen sie einen Bauern auszumachen, dem sie von einem Freund ein Bild mitbringen sollen. Nach längerer Suche sind sie schließlich erfolgreich. Der Einheimische lädt sie in sein Haus ein und macht mit ihnen anschließend einen Ausritt ins Landesinnere, wo sie unter anderem den typischen kubanischen Rum probieren. Nun hat sie die Feierlaune gepackt. Sie wollen den Karneval in Santiago de Kuba miterleben. Auf dem Weg dorthin nehmen sie einen Anhalter mit, spielen mit einheimischen Kindern Baseball und nehmen an einer traditionellen Santeria teil, einem Volksfest, bei dem neben Musik, Tanz, Essen und Trinken auch mehrere Hühner rituell geopfert werden. Zum Schluss ergattern sie sogar noch einen Blick auf einen von Fidel Castros Zweitwohnsitzen an der Südostküste des Landes. (Text: RTL Living)
Avoiding the resorts and the all-inclusive vacation, Scott and Justin rent a car and head towards the tobacco fields around Viñales. They’re looking for a specific farmer to return a picture to him from a friend who visited years ago. After the successful search and a visit into the farmer’s home, they grab a couple of horses to ride into the countryside and try some sugarcane rum. On their way to Trinidad they pick up a hitchhiker, play a game of baseball with some kids, and are invited to take part in a traditional Santeria ceremony. But even the swinging machete, beating drums, sacrificed chicken, rum and cigars won’t end this trip. The three drive along the south east coast and visit Fidel Castro’s remote hideout on their way to Carnival in Santiago de Cuba.
Pour éviter les grands complexes hôteliers, Scott et Justin roulent vers les champs de tabac, du côté de Viñales. Un ami les a chargés de remettre une photo à un fermier à qui il avait rendu visite quelques années plus tôt. Après avoir retrouvé cet homme, nos deux aventuriers partent en randonnée à cheval et dégustent du rhum. Sur la route qui les mène à Trinidad, ils prennent un autostoppeur, participent à une partie de baseball avec des enfants et à une cérémonie de Santería. Mais ils ne vont pas clore ce voyage à Cuba sur la danse des machettes, le battement des tambours, les sacrifices de poulet, le rhum ou les cigares : les trois hommes longent ensuite la côte et visitent l'ancienne planque de Fidel Castro avant d'aller assister au carnaval de Santiago de Cuba.