Bryan and Finola undertake a dangerous operation into an INFLUX compound in order to rescue George Jones. But Maddox and Ferris have their own plans for how the mission should be carried out.
Брайан и Финола предпринимают опасную операцию на территории ПРИТОКа, чтобы спасти Джорджа Джонса, но у Мэддокса и Феррис свои планы относительно того, как должна выполняться миссия.
Bryan y Finola emprenden una peligrosa operación en un complejo INFLUX para rescatar a George Jones. Pero Maddox y Ferris tienen sus propios planes sobre cómo se debe llevar a cabo la misión.
Bryan et Finola entreprennent une opération dangereuse dans un complexe Influx pour sauver George Jones mais Maddox et Ferris ont leur propre plan pour conduire cette mission.
Bryan och Finola genomför en farlig operation i en INFLUX-anläggning för att rädda George Jones. Men Maddox och Ferris har sina egna planer för hur uppdraget ska genomföras.