When Bryan and Finola investigate a mysterious, otherworldly square that has appeared in a field, they come to understand new revelations about our planet. Maddox meets with an old contact.
Когда Брайан и Финола исследуют таинственный инопланетный квадрат, появившийся в поле, они приходят к новым открытиям о нашей планете. Мэддокс встречается со старым знакомым.
Cuando Bryan y Finola investigan un cuadrado misterioso y de otro mundo que ha aparecido en un campo, llegan a comprender nuevas revelaciones sobre nuestro planeta. Maddox se encuentra con un viejo contacto.
Un mystérieux objet rectangulaire découvert dans un champ conduit les agents à de nouvelles révélations concernant la planète. Craig, lui, retrouve un ancien contact.
