It's the team's most confounding puzzle yet when a passenger disappears from a flight to Dominica, only to be found back in Saint Marie – murdered.
Après son pot de départ, Neville, qui est nerveux à l'idée de prendre l'avion, prend des antihistaminiques et s'endort au décollage. À son réveil en Dominique, un des passagers a disparu. Mais Neville est le seul à noter son absence. Les trois autres personnes présentes dans l'avion affirment qu'il n'est jamais monté à bord. L'inspecteur appelle Selwyn pour lui signaler la disparition, et celui-ci lui apprend que le disparu, un dénommé Kurt, a été retrouvé mort assassiné sur une plage de Sainte-Marie. Neville demande à revenir pour résoudre ce mystère et ainsi s'assurer qu'il n'est pas devenu fou.
Tiimillä on käsissään hämmentävä palapeli, kun matkustaja katoaa lennon aikana ja löytyy kuolleena Saint Marien rannalta. Koneen miehistö väittää, että uhri ei ollut lennolla mukana. Tapaus saa Nevillen epäröimään itseään, mutta onnistuuko hän kuitenkin löytämään ratkaisun avaimet?
Cuando un pasajero desaparece de un vuelo a Dominica y aparece asesinado en Saint Marie, el equipo se encuentra ante su mayor enigma.
Ereignisse an Bord eines Flugzeugs beunruhigen DI Neville Parker, sodass er unbedingt den Fall des verschwundenen Passagiers Kurt Henderson lösen will. Der Pilot und die Flugbegleiterin haben das Phantom angeblich niemals gesehen. Doch laut glaubwürdigen Hinweisen hat der Mann die Maschine nach Dominica bestiegen – bevor er sich scheinbar in Luft aufgelöst hat und erschossen auf Saint Marie entdeckt wird. Neville zweifelt an seinem Verstand, zumal heftige Gefühle und wichtige Entscheidungen ihn ablenken. Seine wahre Liebe könnte näherliegen, als er jemals erhofft hat.
