Milo's job at a call centre is compromised when the black mould in Indy's room goes from a health hazard to something even worse: a Guy with Opinions.
When Milo's study payments get cut off, he and Indy foray into a medieval bureaucratic dungeon in order to get back onto a system designed to keep people off it.
Indy lands a job as a food delivery driver and sucks Milo into a scheme that exploits the little guys for corporate gain and emphasises the 'cult' in workplace culture.
Milo and Indy housesit and learn that some pets get treated better than people.