When Milo's study payments get cut off, he and Indy foray into a medieval bureaucratic dungeon in order to get back onto a system designed to keep people off it.