Bien que Laure lui ait menti, Tête de Flamme se rend au château du roi afin de la libérer. Sur place, Majorum, gardien de la sécurité, et le souverain du royaume l’attendent de pied ferme pour un combat des plus épiques.
Although Laure has lied to him, Flamehead travels to the King's castle to free her. There, the guardian Majorum and the King of the realm await him for an epic battle.