De bende bevindt zich in Frankfurt en gebruikt een paar trucjes om een bank te infiltreren door zich voor te doen als een bouwbedrijf. Een plan dat niet altijd van een leien dakje verloopt en waarvoor Alidor Jeremy inschakelt.
Die Bande befindet sich in Frankfurt und schleust sich mit einigen Tricks in eine Bank ein, indem sie sich als Baufirma ausgibt.
The gang is located in Frankfurt and uses a few tricks to infiltrate a bank by pretending to be a construction company. A plan that does not always go smoothly and for which Alidor hires Jeremy.
Per effettuare la rapina, la gang punta al terminale SWIFT della banca, momentaneamente vulnerabile a causa della fusione. Andy e Jeremy lavorano insieme ad un malware da introdurre nel terminale, ma non riescono a farlo funzionare. Interrogando Peter, scoprono che la banca ha rilevato il dispositivo spia.