Jill ging nooit naar de les antropologie omdat de professor volgens haar een hekel aan studenten met tatoeages heeft. Ze heeft nu twee dagen de tijd om een werk in te leveren. Jef geniet van een luilekkerleventje tijdens het werk, maar dat is buiten zijn collega's gerekend. Paulien denkt dat Odilon bedlegerig is.