Nadat Jeanne naar een demonstratieavond tangodansen is geweest, heeft ze zichzelf en Jef ingeschreven. Jef wil hier niets van weten. Daarom stelt Lucas aan Jeanne voor om Jef wijs te maken dat het beste danskoppel een reis wint naar het visparadijs Schotland. Hugo tracht Tineke jaloers te maken door al zijn aandacht op Brigitte te richten.