Jannie has found Dries Rustenburg, but he would rather have her stay with him in Portugal than return home. However, when several explosions cause the factory to catch fire, Dries has no choice but to take charge once more. Mary is unaware Jules and his partner Walter Hofman are spiking her drinks in order to take advantage of her.