Thunk, Womp und Lorki begeben sich in ihre Phantasiewelt, in der sie zu Helden werden, die spannende Abenteuer bestreiten. Auch Eep würde gern mitspielen, doch dagegen sträuben sich Bruder und Freunde ein wenig, da Eep dazu neigt, Spiele an sich zu reißen. Doch Thunk und Co. lassen sich dazu überreden, Eep diesmal mitspielen zu lassen, und es kommt wie vorhergesehen: Eep geht es nur ums Gewinnen wohingegen die anderen vor allem das Zusammenspiel miteinander als das Wichtigste ansehen. (Text: Super RTL)
Eep's love of competition and destruction ruins Thunk's teamwork-based game.
Ieps voorliefde voor competitie en destructie verpest Thunks spel, dat gebaseerd is op samenwerken.
Le goût d'Eep pour la compétition et la destruction gâche le jeu d'équipe de Thunk.
