Als Tal-Anführer wird Grug immer wieder dazu gedrängt, Streits zu schichten und Entscheidungen zu treffen. Und stets zieht er sich dabei den Unmut zumindest einer Partei zu. Damit soll nun Schluss sein. Fortan soll ein flacher Stein, auf dessen einer Seite ein Kopf und auf der anderen ein Hinterteil eines Huhnfisches gemalt ist, über Schicksale und Streitigkeiten entscheiden. (Text: Super RTL)
Grug stumbles on an easy way to solve feuds as valley leader.
Grug découvre une façon simple de résoudre les querelles en tant que chef.
Grug ontdekt een makkelijke manier om als leider van de vallei twisten op te lossen.
