Thunks Verliebtheit gegenüber Blurg Brood hält nach wie vor an. Und endlich scheint seine Liebe auch erwidert zu werden. Doch eine Liebesnachricht zwischen den Beiden fällt zufälligerweise Eep in die Hände, die daraufhin alles versucht, ihren Bruder und Blurg auseinanderzubringen. (Text: Super RTL)
After finding out Thunk is in love with Blurg Brood, Eep tries to interest him in a new girl.
Ayant appris que Thunk était amoureux de Blurg Broods, Eep essaie de lui présenter une autre fille.
Als Iep ontdekt dat Thunk verliefd is op Blurg Brood, probeert ze hem te interesseren in een nieuw meisje.
