Eep hat sich am Fuß verletzt und muss in der Höhle bleiben. In der Ferne hört sie immer wieder seltsame Schreie und beobachtet, wie immer mehr Tal-Bewohner in Schnuuts Höhle verschwinden … (Text: Super RTL)
While laid up with an injury, Eep witnesses a suspicious encounter.
Immobilisée par une blessure, Eep voit quelque chose de suspect.
Iep raakt gewond en is getuige van een verdachte ontmoeting.
