Die Broods haben mal wieder zu wenig zu essen. Also wollen sie sich bei den Bewohnern des Ahhh!-Tals bedienen. Dazu vergiften sie das Wasserloch des Tals. Wer das verseuchte Wasser trinkt, leidet fortan unter irrwitzigen Halluzinationen. Nur Lorki und Eep haben nicht von dem Wasser getrunken und schicken sich an, das Essen von den Broods zurück zu erbeuten … (Text: Super RTL)
Squawk's students try to add some fun to his dreary life.
Les élèves de Crôa apportent un peu de fantaisie à sa vie monotone.
Kwaaks leerlingen proberen wat leven in de brouwerij te brengen.
