Neue Nachbarn für die Croods: Die Boors ziehen in der Höhle nebenan ein. Leider gefällt ihnen der Ausblick von der Sonnenterrasse nicht, denn in ihrem Blickfeld befindet sich die Knochenhalde der Croods. Da an dieser Knochenhalde viele Erinnerungen für Familie Crood hängen, kommt es zum handfesten Streit zwischen den neuen Nachbarn. Als aber die Kinder beider Familien in der Höhle der gemeinen Maulweisbären feststecken, raufen sich Grug, Ugga, Miep und Schnuut allmählich zusammen.
After snobby neighbors move in next door and complain about a bone pile blocking their backyard view, the Croods start the first prank war ever.
Quand une famille de snobinards s'installe à côté et se plaint qu'une pile d'os leur bloque la vue, les Croods se lancent dans la toute première guerre des voisins...
Nadat de nieuwe, arrogante buren zich beklagen over de berg botten die hun uitzicht blokkeert, beginnen de Croods de allereerste poetsbakcampagne.
A todos les encanta el teatro de sombras de Thunk, la primera película de todos los tiempos... hasta que ven el final de la función.
Da der flytter nogle snobbede naboer ind ved siden af, som klager over en knoglebunke, der blokerer udsynet i deres have, starter familien Crood den allerførste nabokrig.
