Following a grisly murder, Leaphorn and Chee strike out on their own when the FBI take over their case. Special Agent Washington pays the Leaphorns an unexpected visit. Manuelito searches for evidence south of the border.
Nach einem grausamen Mord ermitteln Leaphorn und Chee auf eigene Faust, als das FBI ihren Fall übernimmt. Special Agent Washington stattet den Leaphorns einen unerwarteten Besuch ab. Manuelito sucht südlich der Grenze nach Beweisen.
Après un meurtre horrible d'Holski dans la prison, le FBI reprend l'affaire, mais Leaphorn et Chee poursuivent officieusement leurs investigations. Washington rend une visite inattendue au lieutenant et à son épouse. Pendant ce temps, Manuelito recherche des preuves au sud de la frontière...
