Grisé par le danger, Jérôme Attias cherche désormais à s'associer à des mafieux italiens, amis de Julia. De son côté, Simon l'observe sombrer dans les excès. Une nouvelle fois interrogé sur leurs folles dépenses, Fitoussi s'en tire grâce à son numéro habituel. Mais il commet sa première erreur.
Emilie's boyfriend claims they want to get married asks Simon for money; Attias spends his money frivolously; Simon finds something to link Fitous to an offshore carbon scheme.
Embriagado por el peligro, Attias busca ahora unir fuerzas con algunos de los amigos italianos de la mafia de Julia. Simon ve cómo se le va la mano... Interrogado una vez más sobre sus derroches, Fitous hace el truco de siempre. Pero comete su primer error: Simón descubre en su casa una pista insospechada que le vincula a una empresa de carbón offshore.
Von der Gefahr berauscht, versucht Jerome Attias nun, sich mit italienischen Mafiosi zusammenzutun, die mit Julia befreundet sind. Simon beobachtet, wie sie sich in Exzesse stürzt. Als Fitoussi wieder einmal nach ihren verrückten Ausgaben gefragt wird, zieht er sich mit seiner üblichen Nummer aus der Affäre. Doch dann macht er seinen ersten Fehler.
