Der bliver sat gang i den store plan for at få Sussie ud af huset og befri hende fra hverdagen præget af vold. Alle hjælper til. I deres nyfundne fællesskab tager danserne en beslutning, der for alvor sætter revyen i problemer, men som i den grad giver mening for danserne. Preben raser, men han må sande, at trusler ikke altid virker efter hensigten.
Sussie gelingt die Flucht vor ihrem gewalttätigen Ehemann. Im "Cirkusrevyen" ist die Stimmung wegen der sinkenden Besucherzahlen weiterhin angespannt. Direktor Preben Kaas weiß nicht weiter und schikaniert seine Angestellten mit wilden Drohungen. Die Tänzerinnen lassen sich das jedoch nicht mehr gefallen, schließen sich zusammen und treffen gemeinsam eine folgenreiche Entscheidung ...
