Das alles entscheidende Vortanzen steht bevor. Nun müssen die Tänzer zeigen, was sie in den drei Jahren ihrer Ausbildung gelernt haben. Tara träumt davon, ihre Ausbildung mit einer perfekten Vorführung zu beenden und gerät wieder einmal in Zweifel, ob ihre Entscheidung für ein bestimmtes Solo die richtige ist. Grace schießt beim Strippen ziehen wieder einmal übers Ziel hinaus und scheint Ben mit in Bedrängnis zu bringen. Ollie glaubt plötzlich, dass über seiner Rolle ein Fluch liegt und Abigail, die ihr Konkurrenzdenken wiederentdeckt hat, bestärkt ihn noch darin. Währenddessen zieht ein großer Sturm herauf. (Text: KiKA)
Auditions for the National Ballet Company have arrived bringing superstitions, old competitive battle lines and the performances that will determine the rest of their lives.
Les auditions pour la compagnie commencent, réveillant les superstitions et les rivalités. La performance des danseurs déterminera la suite de leur carrière.
O dia das audições finais para a Companhia Nacional de Balé chega trazendo superstições e velhas competições.
