Die Ballettwelt Australiens steht vor einem Umbruch. Überraschend kündigt Sir Jeffrey seinen Rückzug aus dem Ballettgeschäft an und präsentiert seine Assistentin Rebecca als neue Leiterin der National Ballett Companie in Sydney. Diese Entscheidung verursacht heftige Unruhe unter den Schülern des dritten Jahres, stehen sie doch kurz vor ihren entscheidenden Terminen zum Vortanzen für ein Engagement in der Companie. Hat Rebecca andere Auswahlkriterien? Taras alte Rückenverletzung bringt sie dazu, eine alte Feindin um Hilfe zu bitten. Christian versucht, einen Notfallplan zu entwerfen, falls er keinen Vertrag bekommt. Und Abigail und Ollie bekommen überraschend ein Angebot von anderer Seite, das sie in schwere Entscheidungsnot bringt. (Text: KiKA)
The countdown to the final Company auditions has begun when suddenly it becomes a whole new playing field; and Christian and Tara come to a final resolution about their relationship.
Les auditions finales approchent et les danseurs découvrent que les règles du jeu ont changé. Christian et Tara prennent une résolution.
A contagem regressiva para as audições finais da Companhia começa quando os alunos ficam abalados com a notícia da aposentadoria de Jeffrey McEwan.
