Ein junger Inder besucht die Tierstation und wird, wie es auf Wameru nicht anders üblich ist, freundlich und offenherzig empfangen. Nur die Schimpansin Judy bemerkt, dass der junge Mann Übles im Schilde führt und ein ungutes Spiel mit einem von Tracys Tigern treibt. Mehrmals gerät das Tier durch den Inder an den Rand des Todes und kann nur durch Judys Eingreifen jedesmal knapp gerettet werden. Endlich wird auch Daktari auf die Gefahr aufmerksam ...
The nephew of an Indian sultan visits the compound, but his real objective is the revenge killing of a tiger previously donated by his uncle. Only Judy the chimp realizes his plan, and saves the tiger several times until Dr. Tracy catches on to the plot.
Rumar, (Krishna en VF !!!) prince hindou, est victime d’une névrose depuis qu’il a été attaqué par un tigre. Il a décidé de prendre sa revanche. Pour plus de simplicité, gardons le nom original du prince, Rumar, dans la VO.
Encore un nouvel invité à problèmes pour le centre de Wameru.
