A lot of people have always fantasised about having a twin. But we have a saying in my homeland, Germany; the one who looks exactly like you will always bring you doubt. On our next show, I face just such a reality. I confront a cyborg that looks just like me, but it soon becomes obvious that he's a more deadly weapon than I am. Just where did my other half come from and what does he have in store for me? I'll have to handle this guy myself. Find out if I have the right stuff to survive this challenge. -004 on the ‘next time' preview
독일에 도착하자마자 길모어 박사는 어디론가 전화를 건다. 새벽에 길모어 박사의 전화를 받은 004는 이젠 폐허가 된 모젤 성으로 급히 출동한다. 모젤 성에서 004와 똑같이 생긴 정체불명의 기계인간이 나타난다.
لطالما تخيل الكثير من الناس أن يكون لديهم توأم. لكن لدينا مقولة في وطني ألمانيا؛ الشخص الذي يشبهك تمامًا سيجلب لك الشك دائمًا. في عرضنا القادم، أواجه مثل هذه الحقيقة. أواجه سايبورغ يشبهني تمامًا، لكن سرعان ما يتضح أنه سلاح أكثر فتكًا مني. من أين أتى نصفي الآخر وما الذي يخبئه لي؟ سآخذ للتعامل مع هذا الرجل بنفسي.