Enemy ships still keep coming to attack the Earth and the heroes are relying on 009 and 001. The aliens then bring the heroes to their planet which looks similar to Earth. Dr. Gilmore, 001, 002 and 005 stay with the aliens while the others try and find the alien hostages. But 002 expect the aliens from the other dimension to help as well, but they risk destroying themselves. 002 tries to find a way to activate the alien's powers by threatening them, but it doesn't work. Then 002 tells the aliens about his past and how he grew up, the alien's powers then activate and destroy the enemy ships. 002's love is what activated the powers and he gave the aliens confidence. The aliens return to Earth to drop the heroes home. The aliens fly away with their ship disguised as the enemy ship.
언제나 공포에 사로잡혀 있는 외계에서 온 아이들. 문득 002는 뉴욕 뒷골목에서 비굴하게 살아가는 가난한 아이들의 모습이 떠오른다. 강자 앞에서 무조건 복종하는 나약한 아이들에게 용기를 심어주려고 002는 아이들을 매정하게 몰아세운다.
لا تزال سفن العدو مستمرة في القدوم لمهاجمة الأرض ويعتمد الأبطال على 009 و001. ثم يقوم الفضائيون بإحضار الأبطال إلى كوكبهم الذي يبدو مشابهًا للأرض. يقيم الدكتور غيلمور 001 و002 و005 مع الأجانب بينما يحاول الآخرون العثور على الرهائن الفضائيين. لكن 002 يتوقع أن يساعد الفضائيون من البعد الآخر أيضًا، لكنهم يخاطرون بتدمير أنفسهم.
