002, back in New York, wakes up to find the statue of liberty crashed into his apartment. 003 and 007 hear about this and other strange happenings on the radio while camping. 009 and 006 are fishing and see a ""whirlpool"" in the sky and something flys out. They find three alien children where the object crashed. 001 speaks to them (they can only speak telepathically) and they say they're escaping their enemy. They have great powers, but if they use their powers to kill another being, they get killed. Other alien children are fond elswhere by the other cyborgs. 008 is in Africa and sees a giant mass of energy (seen in the previous episode). The Dolphin arrives and 001 makes a hole in the mass' barrier. 009 then accelerates into it and destroys it. One of the alien children (which 002 saved earlier) spoke, saying that another mass has come. It obliterates a city and 009 is about to destroy it.
시공간에 균열이 생기면서 수상한 비행물체가 나타난다. 전쟁을 일종의 유희로 즐기는 외계에서 온 적들이다. 도시를 폭파시켰다가 곧바로 다시 복구하는 등 악랄한 짓을 자행하는 외계의 적을 물리치기 위해 00넘버 용사들은 출격한다.
السايبورغ 002، في نيويورك، يستيقظ ليجد تمثال الحرية تحطم في شقته. 003 و007 يسمعون عن هذا وغيره من الأحداث الغريبة على الراديو أثناء التخييم. 009 و006 يصطادون السمك ويشاهدون "الدوامة" في السماء. وجدوا ثلاثة أطفال فضائيين حيث تحطم الجسم. 001 يتحدث إليهم (يمكنهم فقط التحدث عن بعد) ويقولون إنهم يهربون من عدوهم. لديهم قوى عظمى، لكن إذا استخدموا قوتهم لقتل كائن آخر، فسيُقتلون. 008 في إفريقيا ويرى كتلة هائلة من الطاقة.
