Coco geht mit Frau Professor Weisheit zu einer Rassehundeschau. Als er zurückkommt soll er Ted genau erzählen, wie viele und was für Hunde er gesehen hat. Doch Coco kann sich nur an drei Hunde erinnern. Kurzerhand läuft er zurück zur Hundeschau und nimmt alle Hunde mit nach Hause, damit sich Ted, der Mann mit dem gelben Hut, selbst ein Bild machen kann...
Professor Wiseman is taking George to his first dog show which, to his disappointment, is not a show performed entirely by dogs. But when he gets home, The Man with the Yellow Hat wants to hear about all the dogs but George can only remember three. So he goes back to try to take note of them all and eventually brings them all home where he must find a way to organize them to count them easily.
ジョージはワイズマン博士に連れられ初めてドッグショーへ。曲芸をしない犬にガッカリしたジョージだったが、その後、控え室で実際に犬達に会ってみると興味深い犬ばかりで、すっかり夢中になってしまう。
George idzie na swoją pierwszą wystawę psów i przyprowadza wszystkie psy do domu.
När några prisbelönta hundvalpar följer med honom hem inser Nicke att det finns hundar i alla möjliga storlekar och former.
