Jak si detektivové poradí, když jediným svědkem v případu únosu mladého děvčete je slepec?
Ein blinder Mann ist der einzige Zeugen der Entführung der 17-jährigen Lindsay. Doch die Behinderung des Zeugen erweist sich für die Ermittler als Glücksfall, da er das CSI-Team aufgrund seiner übrigen geschärften Sinneswahrnehmung schließlich zu einem allseits bekannten Verbrecher führen kann.
When a girl is kidnapped, the only witness is a blind man who heard the abduction.
Sokea nuori mies todistaa teinitytön sieppauksen. Tiimille selviää, että heillä on vastassaan vanha vihollinen.
Un aveugle est le seul témoin de la police dans une affaire d'enlèvement, mais il finit par montrer du doigt un visage familier qui est supposé être en prison au moment de l'enlèvement.
גבר עיוור הוא עד הראייה היחיד לחטיפתה של נערה, והוא מוביל את הצוות בעקבות יריב מוכר.
Slijepac je jedini svjedočio otmici mlade djevojke i vodi tim da poznatog zločinca.
Egy kislányt elrabolnak és a helyszínelők egyetlen szemtanúja egy vak férfi, aki hallotta a támadást, a szemtanú Horatiót egy régi ellenségéhez vezeti.
Un uomo non vedente è l'unico testimone del rapimento di una ragazza. L'indagine conduce il team CSI di Miami sulle tracce di un volto familiare.
Cuando una niña es secuestrada, el único testigo es un ciego que oyó el secuestro.
Um cego é a única testemunha do rapto de uma jovem rapariga e leva a equipa a um inimigo familiar, Joe LeBrock. Uma fuga da prisão ocorre e LeBrock revela que estão a tomar Caine como alvo.
