The brawlers decides to stop and rest to sleep. However, Kouchu cannot fall asleep after being cursed with the sequence of bad dreams of threadworms, ghosts, and the scary stuff. However, he tries to distract himself, by daring himself NOT to go to sleep. Shauna and Sakuro convinced Kouchu to rest, and if he doesn't sleep, he doesn't feel well at all. Kouchu learns that it is not easy to avoid something you are afraid of, which that is the moral of the story. However, his fear for threadworms is remained. The brawlers decided to continue on a trail to Dark City.
Бойцы решают остановиться и отдохнуть, чтобы поспать. Однако Кочю не удается заснуть, так как его преследуют кошмары о нитяных червях, призраках и прочих страшилках. Он пытается отвлечь себя, вызывая себя на смелость и отказываясь засыпать. Шауна и Сакуро убеждают Кочю отдохнуть, ведь если он не поспит, ему будет совсем плохо. Кочю понимает, что избежать того, чего ты боишься, не так-то просто, и это мораль истории. Тем не менее, страх перед нитяными червями у него остается. Бойцы решают продолжить путь к Темному Граду.
