V dříve poklidném městečku náhle došlo k několika vraždám. Pachatel navíc své oběti kuchá a vyšetřovatelé mají podezření, že se bude jednat o kanibala...
Městečko Harringtonville ve státě Tennessee se 64 let těšilo klidnému životu bez násilí. Teď se během jednoho víkendu staly hned dvě vraždy: Sedmapadesátiletý Paul Thompson byl přepaden na zahradě, podlehl osmnácti bodným ranám do prsou a krku a z jeho domu zmizela brokovnice. Devětatřicetiletá Annie Stevartová – byla přepadena ve svém domě a umlácena patrně brokovnicí ukradenou u Thompsona – zmizely cédéčka a šperky. Annie navíc chybí žaludek a játra…
Malý chlapec Molly, který u Annie zpíval za jejího doprovodu na klavír, tenkrát viděl kohosi venku. Prý hubeného muže, který měl na rtech krev. Tento popis „sedí“ na Dominika – těžkého narkomana, který si drogy vaří sám. Je okamžitě zatčen. FBI ale hned poznala, že to neudělal. Byl však na místě činu a viděl vraha na vlastní oči…
Das Profiler-Team untersucht eine Reihe brutaler Morde, die offenbar von einem psychotischen Killer begangen wurden. Gideon kann wegen einer Fußverletzung das Büro nicht verlassen und deshalb nur die Fotos vom Tatort interpretieren. Doch aus denen schließt er messerscharf auf die abgründige Fantasie des Täters, die ihn zu seinen Morden zwingt...
While Gideon is stuck at the office on crutches, the rest of the team travels to Tennessee to track down a killer who disembowels his victims and supposedly eats their organs.
Murhasarjan teot ovat niin arvaamattomia, ettei erikoisyksikkö pysty muodostamaan niistä selkeää kaavaa. Gideon löytää kuitenkin todisteita, joista ryhmä saa ratkaisevan avun tappajan psyyken analysoimiseen.
Un tueur en série prélève des organes sur ses victimes. Le FBI pense avoir affaire à un cannibale. Jason Gideon, légèrement blessé, doit rester à Quantico et finit par énerver Garcia.
הצוות חוקר סדרת רציחות אלימות שבהן הרוצח הפסיכוטי עוסק באכילת בשר אדם (קניבליזם). בינתיים, גדעון, שנפצע ברגלו, נאלץ לעבוד עם גרסיה במטה היחידה בקואנטיקו.
Gideon és Hotchner megpróbál leleplezni egy gyilkost, akit hallucinációi emberöléshez vezetnek. A gyilkosságok szervezetlenek és kiszámíthatatlanok, ami megnehezíti a csapat munkáját az apró részletek összeillesztésében. Ám amikor Gideon leleplez több egyező bizonyítékot a különböző helyszínekről, rátalál a kulcsra, amelynek segítségével megfejthetik a gyilkos lelkét.
Un serial killer asporta organi dalle vittime facendo creder e all'FBI di avere a che fare con un cannibale. Gideon, Hotchner e l'intera unità cercano di entrare nella mente dello psicopatico per capire cosa lo spinge a uccidere. Gli omicidi, infatti, non presentano le stesse caratteristiche e, ogni volta, sulla scena del delitto appaiono delle "irregolarità" rispetto al consueto modo di agire di un serial killer. Quando Gideon scopre alcuni elementi comuni nei delitti riesce a fornire ai profilers la chiave per comprendere la mente del serial killer.
Hotchner en zijn team doen een poging om achter de gedachten van een psychopaat te komen, die moordlustige fantasieën heeft. Ondertussen is Gideon bezig met een onderzoek voor de FBI.
Com Gideon deixado de lado na sede do FBI, Hotchner e a equipe pretendem entrar na mente de um assassino psicótico cujas fantasias instáveis o levam a matar.
Una casa en Harringtonville, Tennessee, es testigo de las bellas melodías que canta Wally Brisbane (Andrew Carr), un niño, acompañado por su profesora Annie Stuart (Rhonda Aldrich) al piano mientras su hijo adolescente Charlie Stuart (Gabriel Sunday) escucha desde el piso superior. Charlie lleva a Wally a su casa de camino a casa de un amigo pero desconoce que mientras él está fuera un hombre entra en la residencia familiar y asesina a su madre de 37 años mientras continúa practicando con el piano.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español