Shin-chan plays with an electric massager. He turns the machine on under the food table and drops the food on the ground. / Yoshinaga meets Ishizaka and expects him to express his feelings. However, Ishizaka fails to speak his intentions due to Shin-chan. / Matsuzaka helps Yoshinaga and Ishizaka unite. Ishizaka expresses his feelings to Yoshinaga while playing a game at school.
Син-чан играет с электрическим массажером. Он включает машину под столом и роняет еду на пол. / Ёсинага встречает Ишизаку и ожидает, что тот выразит свои чувства. Однако Ишизака не может сказать о своих намерениях из-за Син-чана. / Мацудзака помогает Ёсинаге и Ишизаке соединиться. Ишизака выражает свои чувства к Ёсинаге, играя в игру в школе.