As it is hot, Shin-chan forces Misae to buy ice crushers. He eats a lot of ice candies and upsets his stomach.
Shin-chan and Kawamura take their dogs for a vaccination. Shiro, courageously, steps forward and gets himself injected.
Shin-chan and his family go camping. They set a tent and cook food. They stay awake in the night as it rains. And in the morning, they all fall asleep.
A Shin chan le compran una máquina de helados. Come demasiado y se empacha. Shin chan va al veterinario con Nevado para vacunarlo. Se encuentran con Guepardo y su mascota pero esta se escapa. Los Nohara se van de acampada. Se hace de noche mientras montan la tienda y preparan la cena, pero pueden admirar las estrellas.
Поскольку на улице жарко, Шин-чан заставляет Мисаэ купить ледоколы. Он ест много льда и расстраивает себе живот.
Шин-чан и Кавамура ведут своих собак на вакцинацию. Широ, проявив смелость, выходит вперед и получает укол.
Шин-чан и его семья отправляются в поход. Они ставят палатку и готовят еду. Ночью они не спят, так как идет дождь. А утром все они засыпают.
