Lorsque Kevin découvre que les diamants qu'il a trouvés étaient sur le cadavre de Toni, l'ex de Marie, il réalise qu'ils ont été volés. Il va tout faire pour le cacher à Marie et aux autres Coyotes afin de les garder. Mais Moyersoen, le douanier, comprend vite que Marie est complice du vol...
Para proteger sua descoberta, Kevin toma uma atitude drástica e pede ajuda a Ferret. Marc continua a procurar Toni, e a policial Martine fica desconfiada.
Als Kevin herausfindet, dass die Diamanten, die er gefunden hat, bei der Leiche von Maries Ex Toni waren, wird ihm klar, dass sie gestohlen wurden. Er setzt alles daran, dies vor Marie und den anderen Coyoten zu verbergen, um sie zu behalten. Doch der Zollbeamte Moyersoen erkennt schnell, dass Marie an dem Diebstahl beteiligt war ...
