Le serment

Les Coyotes décident de garder les diamants plutôt que de les remettre aux chefs, contre l'avis de Panda. Ils profitent du hike pour partir à Anvers et tenter de les vendre pour se partager l'argent. Kevin se fait passer pour Toni auprès des vendeurs, mais l'un d'eux, Banshali, travaille pour Moyersoen et le prévient. Moyersoen fonce à Anvers, persuadé qu'il va coincer Toni mais, lorsqu'il met la main dessus, se rend compte qu'il s'est trompé. Faute d'avoir eu Toni, il ordonne aux Valentini de kidnapper Marie. Madame Kartash, inquiète de ne pas avoir de nouvelles de son argent envoie Amine, son homme de main, en Europe pour régler l'affaire. Les Coyotes trouvent enfin un acheteur, mais celui-ci qui tente de les arnaquer. Furet doit battre à mort le sbire de l'acheteur pour récupérer l'argent. Traumatisée, Panda appelle le Père Julek pour lui parler mais elle est interrompue par Mangouste, la cheffe des Coyotes. Profitant du sommeil de ses camarades, Kevin s'enfuit avec l'argent pour rejoindre Marie.

Agora que os outros Coiotes sabem do segredo de Kevin, o grupo decide vender o tesouro na Antuérpia, onde enfrentam um encontro violento.

Die Coyoten beschließen gegen Pandas Rat, die Diamanten zu behalten, anstatt sie den Häuptlingen zu übergeben. Sie nutzen den Hike, um nach Antwerpen zu fahren und versuchen, die Diamanten zu verkaufen, um das Geld unter sich aufzuteilen. Kevin gibt sich bei den Verkäufern als Toni aus, aber einer von ihnen, Banshali, arbeitet für Moyersoen und warnt ihn. Dieser rast nach Antwerpen, weil er glaubt, Toni zu erwischen, aber als er ihn in die Finger bekommt, merkt er, dass er sich geirrt hat. Da er Toni nicht bekommen hat, befiehlt er den Valentinis, Marie zu entführen. Madame Kartash ist besorgt, weil sie nichts von ihrem Geld gehört hat und schickt ihren Handlanger Amine nach Europa, um die Sache zu regeln. Die Coyotes finden endlich einen Käufer, der sie jedoch zu betrügen versucht...