Carla's up in court for ABH and meets the angry dad of the lad she knocked over. Later, he follows her back to the factory... David and Shona worry as Gail's taken out a loan to pay for Bethany's medical bills and flight, so she'll have to sell the house.