The Coop Troop receives numerous calls to investigate a series of burglaries in Animauville. Trapped in Albert's house, our heroes realise that they are duped by Frankie who takes the opportunity to steal their poultry.
La Coop Troop reçoit de nombreux appels pour enquêter sur une série de cambriolages à Animauville. Piégés dans la maison d'Albert, nos héros réalisent qu'ils ont été dupés par Frankie qui en profite pour voler leur volailler.
Der hinterlistige Frankie ruft bei der Coop Troop an und gibt sich als Albert aus. Er behauptet in Schwierigkeiten zu stecken. Kurz darauf meldet sich Prince und bittet die Gang ebenfalls um Hilfe. Die Troopers machen sich auf den Weg zu ihrem \nDoppeleinsatz. Maggie und Jo eilen zu Prince und Flo, Billy und Clive suchen Alberts Haus auf. Als sie Albert nach seinem Problem befragen, stellt sich heraus, dass er sie gar nicht angerufen hat.
