When Britney and Christina fall out over a little bell, Bertha calls the Troop to help. While some of the team help Christina, the rest try to help Britney, but it is not easy patching things up between these two BFFs.
Bertha appelle la Coop Troop car Britney et Christina se disputent à propos d'une clochette plus qu'irritante qui a été perdue. Difficile de trouver un moyen d'arranger les choses entre les deux meilleures amies plus que têtues.